La amistad
para mí
es un flujo energético
que al ritmo
de mi crecimiento personal
fluye en cada momento
desde mi corazón
hacia el universo
encontrando nuevos destinos
continuamente
Writing to Connect
La amistad
para mí
es un flujo energético
que al ritmo
de mi crecimiento personal
fluye en cada momento
desde mi corazón
hacia el universo
encontrando nuevos destinos
continuamente
Ik koester mijn krachtige, kostbare kwetsbaarheid
Ik omarm haar onvoorwaardelijk
Zij is onmetelijk en onmiskenbaar
Zij representeert mijn authentieke eigenheid
En is de vruchtbare bodem
Vanwaaruit ik
Steeds weer opnieuw
Regenereer
Kinderen die opgroeien in een thuis
Waar zij veiligheid voelen zonder plicht
Waar zij onvoorwaardelijk ontvangen
Groeien vanuit uitsluitend liefde
In de onbetwistbare zekerheid
Dat ze mogen zijn wie ze zijn
Zoals alleen zij zijn
Omdat er niemand anders in hen kan bestaan
Die kinderen
Leven hun geboorterecht
Ik vraag me af
Hoe kinderen
Die dat niet ervaren
Ooit kunnen weten
Wat vrijheid is?
Tomando en consideración solo a los seres humanos, en diciembre 2019 representamos unas siete punto siete billones de verdades en el planeta tierra, y seguimos contando.
Siete punto siete billones de cuerpos diferentes, siete punto siete billones de mentes y espíritus diferentes; siete punto siete billones de seres distintos.
¿En qué se basa la ‘medicina basada en evidencia’? ¿Es posible hablar de ‘evidencia’ cuando hablamos de un cuerpo humano? Los estudios ‘científicos’ incluyen a un minúsculo porcentaje de todos esos seres y analizan solo una pequeña parte del sistema total que cada uno de nosotros representa. Además, se basan en métodos sensibles a la manipulación y sus resultados a menudo dependen de quiénes los realizan y financian. Aún así, pretenden poseer la verdad.
Su verdad no es la verdad. No existe un método ‘científico’ que represente a siete punto siete billones de almas. Asumamos humildad.
Respetar el derecho a la salud implica respetar el derecho a eligir libremente cómo vivir y cómo sanarse. Implica respetar la capacidad de cada uno de esos siete punto siete billones de seres humanos de aprender a leer y escuchar los señales de los sistemas que son su propio ser, y buscar mecanismos, terapias y tratamientos apropiados, ajustados a sus preferencias y necesidades. La ‘medicina basada en evidencia’ es un solo sistema de conocimiento entre muchos, cuyos vínculos con grandes intereses económicos ya le quitaron su credibilidad.
Honro todos los sistemas de conocimiento que el ser humano ha venido desarrollando a lo largo de los tiempos y espacios. Muchos sobrevivieron por siglos, por transferencia generacional, de madre a hijo, familia a vecino, comunidad a pueblo, por voluntad humana y resultados concretos; no por dinero. Honro igual la ciencia no manipulada, no capturada, servidora del bien de la humanidad y el planeta.
Anhelo que explorando mi ser, un día logre entender mi naturaleza, mi idiosincrasia y que llegue a sentirme serena, sana, equilibrada, feliz, amorosa y rodeada por un planeta que viva su vibrante autenticidad.
Analizo aquellos sistemas de conocimiento que sostienen estas maravillosas proyecciones hacia el futuro para mí; que me dejan ser libre para hacer lo que yo creo bien para mí. Por ellos me dejo guiar.
No hay estadística que represente mi verdad. Yo soy mi única verdad, y tú, mi amor, tú eres la tuya.
I am open to others while remaining completely faithful to myself.
Siento dolor
Desconfío
Los que me conocieron hasta ayer
Ya no me conocen
A partir de hoy
Todo es diferente
Para vivir de nuevo
Necesito desatarme de quien ya no soy
Liberarme
Comenzar a volar
Comenzar a vivir de nuevo
Déjame ir por favor
No me esperen más
Ya es hora
Ya es mi hora
Ya es mi ‘goodbye’
Ya es mi ‘hello’
Ik loop op blote voeten naar het strand. Stappend op de schaduw van amandel- en palmbomen, schuif ik mijn voeten door het hete zand het strand op. Ik voel de scherpe warmte van de zon op mijn huid, het scherpe licht in mijn ogen. Tientallen krabjes schieten weg langs mijn voeten naar hun kleine holletjes in het zand. Er liggen aangespoelde boomstammen op het strand.
De hemel is blauw, de zon scherp snijdend warm, en de zee kalm als een meer. Er zijn geen golven, het water is helder groen-blauw en kabbelt langs het koraal. Kleine visjes zwemmen er tussendoor gesierd door zwarte, gele en witte strepen. Hier en daar deint een alg. Ik loop naar het transparante water dat net zo warm voelt als mijn lijf, en wandel er in tot het tot mijn middel reikt.
Kijkend naar mijn voeten, zak ik door mijn knieen. Ik vul mijn handen met zandkorrels, en terwijl ik mijn vuisten dichtknijp, glijden die als pap door mijn vingers weer terug naar de bodem. Het doorschijnende water komt nu tot aan mijn schouders en ligt als een warm, beschermend laken over me heen. Ik draai met mijn lijf en zwaai mijn armen in de rondte. Ik voel de kracht van het water. Ik kijk achter me naar de groene bomen, bladeren, vruchten en vogels; en voor me uit naar de eindeloze lucht, het langgerekte water.
Ik strek mijn armen uit de verre zee in, ik strek ze zo ver ik kan. Met een klein duwtje van mijn voeten begin ik te drijven, naar de horizon. ‘Lang water’, zeg ik hardop. Waar ga ik naar toe? Nergens. Ik ben overal, in volle uitbundigheid. ‘Is dit een droom? Waarom kan dit niet echt zijn?’
Ik blijf drijven zolang ik kan, probeer met mijn bewustzijn het moment te rekken. Ik geef me over en voel me nederig ten aanzien van het eindeloze alles. Mijn gedachten lopen leeg, vullen zich met steeds minder, totdat er niets meer is.
Mijn eindeloze moment wordt onderbroken door het gebrul van apen op de achtergrond. Ik sta op en, geduwd door mijn ratio, loop ik terug naar de routine van de dag.
Louise Hay finds a direct relationship between illness (symptoms) and emotions. Following her long list of diseases, cancer relates to deep hurt, longstanding resentment, deep secret or grief eating away at the self, carrying hatreds.
The German New Medicine (GNM) paradigm also establishes a relationship between the onset of cancer and emotions. It defines cancer in similar terms as Louise Hay, as the result of nursing old hurts and shocks, or building remorse.
Getting into more detail, GNM also identifies different types of cancer, or better said, different organs where cancer may originate, and links these to specific emotions or events. Following this list, skin cancer is the result of a loss of integrity; melanoma the outcome of feeling dirty, having been soiled (disgraced or discredited) or defiled (raped or sexually assaulted).
These descriptions sound extreme, considering how frequent skin cancer and melanoma are today. To me, they all apply. In fact, they are interrelated; either one is just the consequence of the other: once your integrity is broken, the rest follows automatically.
I finally understand why cancer could develop in my body.
If damage is done in your childhood, you will become susceptible to any form of abuse, be it physical, sexual or verbal. Later on in life, after having internalized the pattern, a simple attitude, movement, gesture or even a blink of an eye pushes you back to your inconscient memories and reestablishes your victimhood.
It happens over and over again; you lay yourself down on the floor to be taken. You freely allow others to step on you, to beat you and tear you apart. Time and time again, you hand yourself in, extending your wrists to be tight, and to willingly become a slave again.
You never resist; never hit back; never scream for help nor run away. You allow it to happen, time and time again, staying silent, shutting down your senses, accepting your reality as the only one that exists. Each time, you wait patiently for the nightmare to be over and get ready for the next one to begin. In your sympathetic nervous system there is no place for a flight-or-fight respone; there is only freeze.
The pattern repeats itself for the rest of your life. You are incapable of building relationships without taking the underdog position, in which you do not allow the other to tell you what to do, or to bluntly criticize you without taking you into account. Experiencing a conversation with someone who is just kind to you without expecting anything in return, becomes the exception, a memorable gift.
Cancer taught me that if I wanted to live, I had to break the cycle.
I cleansed my system. For two years I washed my body with water, green smooties and coffee enemas. I detoxed my mind with visualization exercises, intense yoga and meditation practices. I excercised to sweat and with the help of energy healers I dove deep into the inner world of my true self. I cried for hours, days and months, bringing back to life the child I once was; and I am still crying.
I now have started to learn how to protect my sacred space, how to let go of those I once allowed to invade me, how to transform my fear into courage, my stuck innocence into new learning and my anxious, noisy mind into one that is consciously loving of who I really am.
The cancer is gone. I feel less dirty than before, more worthy and capable of creating something better for myself.
I am rebuilding my integrity, healing my living body and repairing my damaged soul. The process may be long, but there is no way back; I will never be the same again.
Me permito vivir
I allow myself to live
Ik sta mezelf toe om te leven
For those
Who take a direct flight from Managua to La Havana
On their way back to the old continent
And have a stop-over in Cuba
For those
Who feel desperate and fearful
Of what will happen
When nature’s freedom of joy is exchanged for man-made rules of law
When the rhythms of the earth become senseless tones of authority
When timeless lushes of wilderness are replaced by cold perfections of calculated towns
I give you my word:
After exactly one hour and 12 minutes flying through the dark night
Somewhere between Managua and La Havana
You take a look at your left
You will see her there
Your full moon
Surrounded by millions of stars
There she is
Your bright yellow balloon of fire
Waiting for you
Reach out to her
She will reach out to you
Listen to her
She will speak to you
Trust her
She will stand by you
Accompany you
All the way down
Once you found her
You can call on her anytime
She will always help you
Generously
To find that simple thing that you forgot:
Your personal way
Your way
Your way
Home